Vous etes cordialement invité a lire, contrôler et apporter votre contribution a cette page.
Tout d'abord, quelques explications pour vous permettre de retrouver des personnes ou des informations: regardez les index ou inspectez les archives. Pour trouver les personnes dont le prénom commence par:
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z, cliquez sur l'initiale appropriée.
Les Archives 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 et 2009 contiennent toutes les mises a jour concernant les correspondances, les personnes et les mises a jours des arbres généalogiques.
Les arbres ou les listes généalogiques (73) sont assurément les parties les plus importantes de la page. Ils comprennent les individus des familles particulieres (dates, informations, photographies) et sont complétés avec d'autres noms de famille des parents de famille Boruta. Cet emplacement spécial est consacré au général Mieczyslaw Ludwik Boruta-Spiechowicz, Légionnaire, il fut surnommé Boruta et ce sobriquet fut rattaché a son nom grâce a une loi polonaise spéciale l'y autorisant; en raison des activités de ce général célebre, ce nom Boruta est désormais bien connu.
Les informations concernant les porteurs du nom Boruta en Pologne (les autres personnes) sont présentes sur les web pages Pologne A-C, D-F, G-I, J-L, M-O, P-R, S-U et V-Z. On peut voir également des cartes et des listes de la distribution de 2.758 personnes avec le nom de famille Boruta en Pologne en 2002.
J'ai inclus sur les pages suivantes des informations sur les porteurs, vivant ou non, du nom Boruta (les autres personnes) dans les pays autres que la Pologne. Ces informations concernent l'Allemagne, l'Argentine, l'Australie, l'Autriche, la Belarus, la Belgique, le Brésil, le Canada, la Croatie, la Danemark, l'Espagne, les États-Unis A-C, D-F, G-I, J-L, M-O, P-R, S-U, V-Z, la France, la Grande-Bretagne, la Hollande, la Hongrie, l'Italie, la Lettonie, la Lituanie, le Mexique, la Norvege, la République Tcheque, la Russie, la Slovaquie, la Slovénie, la Suede, le Suisseet et l'Ukraine.
Le Professeur Kazimierz Rymut dans son ouvrage "Noms de famille de Polonais" (pages 72 et 82) publié a Wroclaw en 1991, mentionne qu'il a trouvé la premiere apparition de Boruta comme "nom de famille" dans un document datant de 1269. Le plus vieux est le document de 1237, publié a Brno (maintenant dans la République Tcheque).
Les familles portant le nom de Boruta étaient représentées par cinq blasons différents: Jastrzebiec (Bolesta), Lubicz, Nowina, Pobog et Rogala.
Il est tout aussi important de noter que dans le Liber Generationis Plebeanorum ("Liber chamorum"), écrit par Walerian Nekanda Trepka en 1620 et édité par Rafal Leszczynski a Wroclaw en 1995 (Deuxieme Édition), le nom Boruta n'apparaît aucunement. Ceci est important car le travail de Trepka contient une liste des gens d'origine bourgeoise ou plébéienne qui ont essayé, par des moyens illégaux ou non, de devenir des membres de la noblesse.
Les articles sur le nom Boruta utilisé comme nom de code, de lieu, d'entreprise, de rue, comme nom des caracteres légendaires, comme le nom du démon et sa signification dans d'autres langues ainsi que d'autres sujets sont constamment au cours de préparation ....
Je remercie Luc Boruta et Annie Porebski pour son aide avec les textes et les traductions en français.